Radio-poubelle
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
→ voir radio poubelle
Nom commun [modifier le wikicode]
Radio-poubelle \ʁa.djo.pu.bɛl\
- (Québec) (Péjoratif) Surnom péjoratif donné à Radio X, station de radio de Québec connue pour son langage parfois vulgaire et pour ses prises de position souvent méprisante et sans nuance à l'égard de certains groupes (surtout de gauche) et que l'on accuse de manquer de rigueur.
- Une connaissance qui travaille à l'émission du matin pour une radio de Québec souvent qualifiée de Radio-poubelle m'avait envoyé un courriel rageur, un jour où Le Devoir avait usé du terme pour désigner cette antenne. Or, ce matin, au micro de cette même radio, qu'est-ce que j'entends? Qu'au moment où un autre soldat québécois mourrait [sic] en Afghanistan, il était « scandaleux » que Luck Mervil ait mis une certaine emphase à lire le Manifeste du FLQ, sur les Plaines, dans le cadre du Moulin à paroles. Des chroniqueurs qui accompagnent l'animateur (lequel prône la liberté, mais, chose fréquente, se comporte dans son studio comme un chef de secte) lâchent alors des « Eille, c'tétait-tu dull »; « Ouin, c'est peut-être parce que la dernière fois que chu allé su' é Plaines, c'était le show de Kiss ». — (Le Devoir, 14 septembre 2009)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Canada (Shawinigan) : écouter « Radio-poubelle [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « Radio-poubelle [Prononciation ?] »