Ratibor
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom propre [modifier le wikicode]
Ratibor \Prononciation ?\ masculin
- (Géographie) Ville de la voïvodie de Silésie, en Pologne.
- RATIBOR, (Géogr. mod.) ville d’Allemagne, capitale du duché du même nom dans la haute Silésie, sur l’Oder, dans un terrein fertile en blé & en fruits, à 6 milles d’Oppelen. — (« Ratibor », dans L’Encyclopédie, 1751)
- Art. 83. — L’Allemagne renonce, en faveur de l’État tchéco-slovaque, à tous ses droits et titres sur la partie du territoire silésien ainsi définie :
Partant d’un point situé à environ 2 kilomètres au sud-est de Katscher, sur la limite entre les cercles (Kreise) de Leobschütz et de Ratibor :
La limite entre les deux cercles ;
Puis, l’ancienne limite entre l’Allemagne et l’Autriche-Hongrie jusqu’à un point situé sur l’Oder immédiatement au sud de la voie ferrée Ratibor-Oderberg ; de là, vers le nord-ouest et jusqu’à un point situé à environ 2 kilomètres au sud-est de Katscher. — (Traité de Versailles, 1919)
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Racibórz sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du polonais Racibórz.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ratibor \Prononciation ?\ neutre
- (Géographie) Ratibor.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Racibórz sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Prénom [modifier le wikicode]
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Ratibor |
Génitif | Ratibora |
Datif | Ratiborovi ou Ratiboru |
Accusatif | Ratibora |
Vocatif | Ratibore |
Locatif | Ratiborovi ou Ratiboru |
Instrumental | Ratiborem |
Ratibor \Prononciation ?\ masculin animé
- (Rare) Prénom masculin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Ratibor sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Catégories :
- français
- Noms propres en français issus d’un mot en allemand
- Noms propres en français
- Localités de Pologne en français
- allemand
- Noms propres en allemand issus d’un mot en polonais
- Noms propres en allemand
- Localités de Pologne en allemand
- tchèque
- Compositions en tchèque
- Prénoms masculins en tchèque
- Termes rares en tchèque