Regierungspartei

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De Regierung et Partei.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Regierungspartei die Regierungsparteien
Accusatif die Regierungspartei die Regierungsparteien
Génitif der Regierungspartei der Regierungsparteien
Datif der Regierungspartei den Regierungsparteien

Regierungspartei \ʁeˈɡiːʁʊŋspaʁˌtaɪ̯\ féminin

  1. (Politique) Parti du gouvernement, parti auquel appartient le gouvernement.
    • Um eine Mehrheit der Parlamentsmandate zu erringen, müsste die Opposition deutlich mehr Stimmen auf sich vereinen als die Fidesz-Partei. Orbán hat nämlich die Wahlgesetze mehrfach ändern lassen, um die Regierungspartei zu bevorteilen. — (Gregor Mayer, « Triumph für Viktor Orbán in Ungarn », dans Der Standard, 03 avril 2022 [texte intégral])
      Pour obtenir une majorité de mandats parlementaires, l'opposition devrait recueillir nettement plus de suffrages que le parti Fidesz. Orbán a en effet fait modifier à plusieurs reprises les lois électorales afin d'avantager le parti au pouvoir.
    • Werden die Wähler bei den Kommunalwahlen die Regierungsparteien abstrafen?
      Les électeurs vont-ils punir les partis au pouvoir lors des élections municipales ?

Prononciation[modifier le wikicode]