Reizthema
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Reizthema | die Reizthemen ou Reizthemata |
| Accusatif | das Reizthema | die Reizthemen ou Reizthemata |
| Génitif | des Reizthemas | der Reizthemen ou Reizthemata |
| Datif | dem Reizthema | den Reizthemen ou Reizthemata |
Reizthema \ˈʁaɪ̯t͡sˌteːma\ neutre
- Sujet dont l’évocation déclenche des polémiques.
Ich habe lange gezögert, ein Buch über die Frau zu schreiben. Das ist ein Reizthema, besonders für Frauen, und es ist nicht neu.
— (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)- J’ai longtemps hésité à écrire un livre sur la femme. Le sujet est irritant, surtout pour les femmes ; et il n’est pas neuf.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Reizthema [ˈʁaɪ̯t͡sˌteːma] »