Aller au contenu

Différences entre les versions de « venenum »

17 octets ajoutés ,  il y a 7 ans
m
Bot: Ajout du modèle {{L}} aux listes de dérivés interlangues
m (Bot: Ajout du modèle {{L}} aux listes de dérivés interlangues)
 
{{-étym-}}
: De même radical {{étyl|indo-européen commun|la}} {{recons|u̯eis}}{{réf}} (« couler, poison ») que ''[[virus#la|virus]]''{{réf}}, pour le sens ou, pour la forme du radical ''[[vena#la|vena]]'' (« veine »), avant de prendre un sens péjoratif, le mot signifie simplement « suc, liquide ».
 
{{-nom-|la}}
'''venenum''' {{pron||la}} {{n}}
# [[potion|Potion]] médicinale.
#* ''qui '''venenum''' dicit, adicere debet, utrum malum an bonum; nam et [[medicamentum#la|medicamenta]] '''venena''' sunt: quia eo nomine omne continetur, quod adhibitum naturam ejus, cui adhibitum esset, mutat. Cum id quod nos '''venenum''' appellamus, Graeci ''[[φάρμακον]]'' dicunt, apud illos quoque tam medicamenta, quam quae nocent hoc nomine continentur.'' Dig. 50, 16, 236
#*:
 
* [[toxicum#la|toxicum]]
* [[virus#la|virus]]
 
{{-drv-int-}}
* {{L|ca}} : {{lien|verí|ca}}
* {{L|es}} : {{lien|veneno|es}}
* {{L|fr}} : [[venin]]
* {{L|oc}} : {{lien|verin|oc}}
 
{{-réf-}}
* {{R:Gaffiot}}
* {{RÉF}} {{R:L&S}}
 
[[el:venenum]]
79 058

modifications