« tir de réparation » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Bot: remplacement de modèle:R:JO-term2000 (obsolète) par modèle:R:FranceTerme avec AWB |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: {{ébauche-étym|fr}} |
: {{ébauche-étym|fr}} |
||
{{ |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
'''tir de réparation''' {{pron|tiʁ.də.ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃|fr}} |
'''tir de réparation''' {{pron|tiʁ.də.ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃|fr}} {{genre|fr}} |
||
# {{sport|fr}} Pénalité sanctionnant une faute commise par l'équipe défendante dans la surface de réparation. |
# {{sport|fr}} Pénalité sanctionnant une faute commise par l'équipe défendante dans la surface de réparation. |
||
==== {{S|traductions}} ==== |
|||
{{-trad-}} |
|||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|penalty}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|penalty}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
{{ |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
* [[tirs au but]] |
* [[tirs au but]] |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
* {{R:FranceTerme}} |
* {{R:FranceTerme}} |
||
Version du 30 janvier 2014 à 19:55
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
tir de réparation \tiʁ.də.ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- Modèle:sport Pénalité sanctionnant une faute commise par l'équipe défendante dans la surface de réparation.
Traductions
Voir aussi
Références
- « tir de réparation », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.