« moniker » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.5) (robot Ajoute : fi:moniker |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|en}} == |
== {{langue|en}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: Attesté en 1849, d’origine incertaine. Il y a beaucoup de spéculation concernant l’origine du terme ; de ''[[monk#Anglais|monk]]'' ou de ''[[munik]]'', qui signifie nom en [[shelta]], provenant du gaélique irlandais ''[[ainm]]''. |
: Attesté en 1849, d’origine incertaine. Il y a beaucoup de spéculation concernant l’origine du terme ; de ''[[monk#Anglais|monk]]'' ou de ''[[munik]]'', qui signifie nom en [[shelta]], provenant du gaélique irlandais ''[[ainm]]''. |
||
{{ |
=== {{S|nom|en}} === |
||
{{en-nom-rég|ˈmɒn.ɪ.kə}} |
{{en-nom-rég|ˈmɒn.ɪ.kə}} |
||
'''moniker''' |
'''moniker''' |
||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
#* ''An unidentified citizen filed the complaint along with the president’s office, saying that the '''moniker''' was slanderous.'' – Salon.com, 2008, ''[http://www.salon.com/wires/ap/world/2008/11/03/D947L19O0_eu_poland_duck_twins/index.html Court: OK to call Polish leaders ‘ducks’]''. |
#* ''An unidentified citizen filed the complaint along with the president’s office, saying that the '''moniker''' was slanderous.'' – Salon.com, 2008, ''[http://www.salon.com/wires/ap/world/2008/11/03/D947L19O0_eu_poland_duck_twins/index.html Court: OK to call Polish leaders ‘ducks’]''. |
||
{{ |
==== {{S|variantes ortho}} ==== |
||
* [[monacer]] |
* [[monacer]] |
||
* [[monicker]] |
* [[monicker]] |
||
* [[monniker]] |
* [[monniker]] |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
{{-syn-}} |
|||
* [[byname]] |
* [[byname]] |
||
* [[nickname]] |
* [[nickname]] |
||
* [[sobriquet]] |
* [[sobriquet]] |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
{{-pron-}} |
|||
* {{UK|nocat=1}} : {{pron|ˈmɒn.ɪ.kə}} |
* {{UK|nocat=1}} : {{pron|ˈmɒn.ɪ.kə}} |
||
* {{US|nocat=1}} : {{pron|ˈmɑn.ɪ.kɚ}} |
* {{US|nocat=1}} : {{pron|ˈmɑn.ɪ.kɚ}} |
||
* {{pron-rég|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ˈmɑn.ɪ.kɚ|audio=en-us-moniker.ogg}} |
* {{pron-rég|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ˈmɑn.ɪ.kɚ|audio=en-us-moniker.ogg}} |
||
==== {{S|homophones}} ==== |
|||
{{-homo-}} |
|||
* [[Monica]] (avec l’accent [[non-rhotique]]) |
* [[Monica]] (avec l’accent [[non-rhotique]]) |
||
Version du 7 février 2014 à 19:47
Anglais
Étymologie
- Attesté en 1849, d’origine incertaine. Il y a beaucoup de spéculation concernant l’origine du terme ; de monk ou de munik, qui signifie nom en shelta, provenant du gaélique irlandais ainm.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| moniker \ˈmɒn.ɪ.kə\ |
monikers \ˈmɒn.ɪ.kəz\ |
moniker
- (Familier) Sobriquet, surnom.
- The rookie policewoman was upset being called Lemon Drop until she realized that everyone on the police force has a moniker.
- An unidentified citizen filed the complaint along with the president’s office, saying that the moniker was slanderous. – Salon.com, 2008, Court: OK to call Polish leaders ‘ducks’.
Variantes orthographiques
Synonymes
Prononciation
- (Royaume-Uni) : Erreur sur la langue !
- (États-Unis) : Erreur sur la langue !
- Erreur Lua : Paramètre requis « 3 » absent.
Homophones
- Monica (avec l’accent non-rhotique)