« bractée » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m + traduction en catalan |
→{{S|traductions}} : correction de la traduction vers l'allemand (précédemment : "Zwecke", signifiant en réalité "punaise") ! |
||
Ligne 27 : | Ligne 27 : | ||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|de}} : {{trad+|de| |
* {{T|de}} : {{trad+|de|Hüllblatt}} {{f}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|bract}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|bract}} |
||
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|bràctea}} {{f}} |
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|bràctea}} {{f}} |
Version du 20 mars 2016 à 17:49
Français
Étymologie
- Du latin bractea (« feuille de métal »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
bractée | bractées |
\bʁak.te\ |
bractée \bʁak.te\ féminin
- Modèle:botanique Feuille fréquemment colorée qui accompagne une fleur ou une inflorescence.
- La nappe est étalée sur un charmant tapis de plantes alpines, parmi lesquelles brille la Paronyque à feuilles de serpolet, dont les larges et minces bractées ressemblent à des écailles d’argent. — (Jean-Henri Fabre, Sur le Ventoux. L'Ammophile hérissée. Extrait des Souvenirs entomologiques. Première série, Delagrave, Paris, 1879. Éditions du Mercure de France, 1997, p. 16.)
- Les bractées se trouvent souvent à la base du pédoncule et diffèrent des autres feuilles de la plante par la forme, la couleur et la consistance.
- Les bractées du tilleul, de la fritillaire, de l’ananas.
Apparentés étymologiques
Traductions
Voir aussi
- bractée sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « bractée », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bractée), mais l’article a pu être modifié depuis.