« toxicum » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. |
m →Néerlandais : Ajout du taux de reconnaissance |
||
Ligne 28 : | Ligne 28 : | ||
==== {{S|synonymes}} ==== |
==== {{S|synonymes}} ==== |
||
* [[vergif]] |
* [[vergif]] |
||
=== {{S|taux de reconnaissance}} === |
|||
{{nl-taux|75,2|80,7|pourB=81|pourNL=75}} |
|||
=== {{S|prononciation}} === |
=== {{S|prononciation}} === |
||
* {{écouter|||lang=nl|audio=Nl-toxicum.ogg}} |
* {{écouter|||lang=nl|audio=Nl-toxicum.ogg}} |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{Références}} |
Version du 19 juin 2019 à 05:38
Latin
Étymologie
- Du grec ancien τοξικόν, toxikón (« poison dont on imprègne les flèches »).
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | toxicum | toxica |
Vocatif | toxicum | toxica |
Accusatif | toxicum | toxica |
Génitif | toxicī | toxicōrum |
Datif | toxicō | toxicīs |
Ablatif | toxicō | toxicīs |
toxicum neutre
Dérivés
- toxicātus, trempé dans du poison, empoisonné.
Dérivés dans d’autres langues
- Français : toxique
Références
- « toxicum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Du latin toxicum.
Nom commun
toxicum
Synonymes
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 80,7 % des Flamands,
- 75,2 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « toxicum [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]