« νεῦρον » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 20 janvier 2011 à 18:48

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *(s)neu  ^[1] (« attacher, lier ») qui donne le latin nervus, le sanskrit स्नावन snávan (« tendon »), l’anglais snare, l’allemand Schnur.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	τὸ	νεῦρον	τὰ	νεῦρα	τὼ	νεύρω
Vocatif		νεῦρον		νεῦρα		νεύρω
Accusatif	τὸ	νεῦρον	τὰ	νεῦρα	τὼ	νεύρω
Génitif	τοῦ	νεύρου	τῶν	νεύρων	τοῖν	νεύροιν
Datif	τῷ	νεύρῳ	τοῖς	νεύροις	τοῖν	νεύροιν

νεῦρον, neûron \ˈne͜ʊˌ.ron\ neutre

Nerf, fibre.
Fibre de plante.
Modèle:par ext Objet fait de nerf ou de tendon d’animal comme une corde, une courroie ou une corde d’instrument.

Synonymes

νευρά (nerf, corde d’arc, corde d’instrument)

Dérivés

νευρῶδες (système nerveux)
νευρώδης (nerveux)

Références

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 {{-étym-}}
-: De l’{{étyl|ine-pie|grc}} {{recons}}''(s)neu''{{réf}} (« attacher, lier ») qui donne le latin ''[[nervus#la|nervus]]'', le sanscrit [[स्नावन]], ''snávan'' (« tendon »), l’anglais ''[[snare#en|snare]]'', l’allemand ''[[Schnur]]''.
+: De l’{{étyl|ine-pie|grc}} {{recons}}''(s)neu'' {{réf}} (« attacher, lier ») qui donne le latin ''[[nervus#la|nervus]]'', le sanskrit [[स्नावन]] ''snávan'' (« tendon »), l’anglais ''[[snare#en|snare]]'', l’allemand ''[[Schnur]]''.
 {{-nom-|grc}}
-{{grc-décl-nomm
+{{grc-décl-nomn-2-ον-ου-pro|νεῦρ|νεύρ}}
-|ns=νεῦρον |np=νεῦρᾰ  |nd=νεύρω
-|vs=νεῦρον |vp=νεῦρᾰ |vd=νεύρω
-|gs=νεύρου |gp=νεύρων |gd=νεύροιν
-|ds=νεύρῳ |dp=νεύροις |dd=νεύροιν
-|as=νεῦρον |ap=νεῦρᾰ |ad=νεύρω}}
 {{polytonique|'''νεῦρον'''|neûron}} {{pron|ˈne͜ʊˌ.ron|grc}} {{n}}
 # [[nerf|Nerf]], [[fibre]].
-# Fibre de plante.
+# [[fibre|Fibre]] de [[plante]].
 # {{par ext}} Objet fait de nerf ou de [[tendon]] d’animal comme une [[corde]], une [[courroie]] ou une corde d’instrument.