« pendul » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|ro}} == |
== {{langue|ro}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: Du {{étyl|fr|ro|mot=pendule}}. |
: Du {{étyl|fr|ro|mot=pendule}}. |
||
{{ |
=== {{S|nom|ro}} === |
||
{{ro-nom-tab|gen={{n}}|ns=pendul|np=pendule|as=pendulul|ap=pendulele|ds=pendulului|dp=pendulelor|vs=pendulule}} |
{{ro-nom-tab|gen={{n}}|ns=pendul|np=pendule|as=pendulul|ap=pendulele|ds=pendulului|dp=pendulelor|vs=pendulule}} |
||
'''pendul''' {{pron|pen'dul|ro}} {{nominatif|ro}} {{accusatif|ro}} {{n}} {{s}} |
'''pendul''' {{pron|pen'dul|ro}} {{nominatif|ro}} {{accusatif|ro}} {{n}} {{s}} |
||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
# Dispositif de réglage d'une horloge utilisant un pendule, [[balancier]]. |
# Dispositif de réglage d'une horloge utilisant un pendule, [[balancier]]. |
||
{{ |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
* {{thésaurus|ro|temps}} |
* {{thésaurus|ro|temps}} |
||
* {{WP|pendul|Pendul|ro}} |
* {{WP|pendul|Pendul|ro}} |
||
Version du 10 février 2014 à 16:51
Roumain
Étymologie
- Du français pendule.
Nom commun
| neutre | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
pendul | pendulul | pendule | pendulele |
| Datif Génitif |
pendul | pendulului | pendule | pendulelor |
| Vocatif | pendulule | pendulule | ||
pendul \pen'dul\ nominatif accusatif neutre singulier
- Corps solide oscillant, pendule.
- Perioada unei oscilații efectuate de un pendul rămâne constantă : La période des oscillations d'un pendule reste constante.
- Dispositif de réglage d'une horloge utilisant un pendule, balancier.
