« portare » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.3) (robot Ajoute : chr:portare |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|it}} == |
== {{langue|it}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: Du {{étyl|la|it|mot=portare}}. |
: Du {{étyl|la|it|mot=portare}}. |
||
{{ |
=== {{S|verbe|it}} === |
||
'''portare''' {{pron|pɔr.ˈta.re|it}} {{conjugaison|it|groupe=1}} |
'''portare''' {{pron|pɔr.ˈta.re|it}} {{conjugaison|it|groupe=1}} |
||
# [[avoir|Avoir]], [[porter]]. |
# [[avoir|Avoir]], [[porter]]. |
||
# [[porter|Porter]]. |
# [[porter|Porter]]. |
||
# [[amener|Amener]], [[apporter]]. |
# [[amener|Amener]], [[apporter]]. |
||
{{-pron-}} |
|||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
* {{pron-rég||audio=It-portare.ogg}} |
* {{pron-rég||audio=It-portare.ogg}} |
||
== {{langue|la}} == |
== {{langue|la}} == |
||
{{ |
=== {{S|verbe|la|flexion}} === |
||
'''portāre''' |
'''portāre''' |
||
# ''Infinitif actif du présent indicatif de ''[[porto#la|portō]]''. |
# ''Infinitif actif du présent indicatif de ''[[porto#la|portō]]''. |
||
{{note}} {{convention latine}} |
{{note}} {{convention latine}} |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
{{-syn-}} |
|||
* [[tulere]] |
* [[tulere]] |
||
* [[vehere]] |
* [[vehere]] |
||
Version du 11 février 2014 à 23:41
Italien
Étymologie
- Du latin portare.
Verbe
portare \pɔr.ˈta.re\ 1er groupe (voir la conjugaison)
Prononciation
- Erreur Lua : Paramètre requis « 3 » absent.
Latin
Forme de verbe
portāre
- Infinitif actif du présent indicatif de portō.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.