« volgere » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
YS-Bot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : pl:volgere
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{langue|it}} ==
== {{langue|it}} ==
=== {{S|étymologie}} ===

{{-étym-}}
: Du [[latin]] ''[[volvere#la|vŏlvĕre]]''.
: Du [[latin]] ''[[volvere#la|vŏlvĕre]]''.


{{-verb-|it}}
=== {{S|verbe|it}} ===
'''volgere''' {{pron|'vɔl.dʒe.re|it}} {{t|it}} ''(auxiliaire avere)'' {{irrégulier|it}} {{conjugaison|it|groupe=2|section=Conjugaison volgere avec auxiliaire avere}}
'''volgere''' {{pron|'vɔl.dʒe.re|it}} {{t|it}} ''(auxiliaire avere)'' {{irrégulier|it}} {{conjugaison|it|groupe=2|section=Conjugaison volgere avec auxiliaire avere}}
# [[porter|Porter]], [[lever]], [[tourner|tourner]].
# [[porter|Porter]], [[lever]], [[tourner|tourner]].
Ligne 10 : Ligne 9 :
# [[tourner|Tourner]], [[orienter]].
# [[tourner|Tourner]], [[orienter]].


==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[volgersi#it|volgersi]] ''(Forme pronominale)''
* [[volgersi#it|volgersi]] ''(Forme pronominale)''



Version du 27 février 2014 à 04:16

Italien

Étymologie

Du latin vŏlvĕre.

Verbe

volgere \'vɔl.dʒe.re\ transitif (auxiliaire avere) irrégulier 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Porter, lever, tourner.

volgere \'vɔl.dʒe.re\ intransitif (auxiliaire essere) irrégulier 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Tourner, orienter.

Dérivés