« animus » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
| Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
[[el:animus]] |
[[el:animus]] |
||
[[en:animus]] |
[[en:animus]] |
||
[[es:animus]] |
|||
[[et:animus]] |
[[et:animus]] |
||
[[fj:animus]] |
[[fj:animus]] |
||
[[hr:animus]] |
[[hr:animus]] |
||
[[hy:animus]] |
|||
[[ko:animus]] |
[[ko:animus]] |
||
[[ku:animus]] |
[[ku:animus]] |
||
| Ligne 48 : | Ligne 50 : | ||
[[ro:animus]] |
[[ro:animus]] |
||
[[ru:animus]] |
[[ru:animus]] |
||
[[sh:animus]] |
|||
[[sv:animus]] |
[[sv:animus]] |
||
[[ta:animus]] |
[[ta:animus]] |
||
Version du 25 février 2015 à 20:08
Espéranto
Forme de verbe
animus \Prononciation ?\
- Conditionnel du verbe animi.
Latin
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | animus | animī |
| Vocatif | anime | animī |
| Accusatif | animum | animōs |
| Génitif | animī | animōrum |
| Datif | animō | animīs |
| Ablatif | animō | animīs |
animus masculin
- (Principe distinct du corps, qui préside à l’activité d’un être vivant, homme ou animal) Âme, esprit.
- (Siège de la pensée, ensemble des facultés de l’âme) Intellect.
- (Siège de la volonté) Volonté, surmoi, courage.
- (Siège du sentiment et des passions) Âme, cœur, énergie.
- (Terme de cajolerie) Cœur.
- mi anime. — (Plaute, As. 664), ma chère âme, mon cœur.
- (En parlant des plantes) Nature.
Synonymes
Références
- « animus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 129)