« cécité » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +portugais : cegueira (assisté) |
Traductions : +suédois : blindhet (assisté) |
||
| Ligne 37 : | Ligne 37 : | ||
* {{T|se}} : {{trad--|se|čalmmehisvuohta}} |
* {{T|se}} : {{trad--|se|čalmmehisvuohta}} |
||
* {{T|ses}} : {{trad--|ses|danaroo}} |
* {{T|ses}} : {{trad--|ses|danaroo}} |
||
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|blindhet|c}} |
|||
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|slepota}} |
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|slepota}} |
||
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|körlük}} |
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|körlük}} |
||
Version du 4 septembre 2015 à 19:44
Français
Étymologie
- Du latin caecitas.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cécité | cécités |
| \se.si.te\ | |
cécité \se.si.te\ féminin
Dérivés
Traductions
- Allemand : Blindheit (de) féminin
- Anglais : blindness (en)
- Bulgare : слепота (bg) slepota
- Catalan : ceguesa (ca), ceguera (ca), ceguetat (ca)
- Espagnol : ceguera (es) féminin
- Espéranto : blindeco (eo)
- Grec : τύφλωση (el) tíflosi
- Hébreu ancien : סַנְוֵרִים (*)
- Ido : blindeso (io)
- Italien : cecità (it)
- Japonais : 盲目 (ja) mōmoku, 盲 (ja) mō
- Lingala : lolandá (ln)
- Néerlandais : blindheid (nl) féminin
- Norvégien (bokmål) : blindhet (no) masculin et féminin identiques
- Occitan : cecitat (oc)
- Persan : کوری (fa), نابینایی (fa)
- Polonais : ślepota (pl) féminin
- Portugais : cegueira (pt) féminin
- Russe : слепота (ru) slepota
- Same du Nord : čalmmehisvuohta (*)
- Songhaï koyraboro senni : danaroo (*)
- Suédois : blindhet (sv) commun
- Tchèque : slepota (cs)
- Turc : körlük (tr)
Prononciation
- France : écouter « cécité [se.si.te] »
Paronymes
Voir aussi
- cécité sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cécité), mais l’article a pu être modifié depuis.