« retardé » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'une définition |
m →{{langue|fr}} : formatage |
||
Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
{{fr-rég|ʁə.taʁ.de}} |
{{fr-rég|ʁə.taʁ.de}} |
||
'''retardé''' {{pron|ʁə.taʁ.de|fr}} |
'''retardé''' {{pron|ʁə.taʁ.de|fr}} |
||
# {{anglicisme|fr}} {{familier|fr}} |
# {{anglicisme|fr}} {{familier|fr}} ''(de l'anglais [[retard#en|retard]])'' Désigne une personne qui est en retard dans son développement intellectuel ou psychomoteur. |
||
=== {{S|verbe|fr|flexion}} === |
=== {{S|verbe|fr|flexion}} === |
Version du 24 mars 2018 à 17:14
:
Français
Étymologie
- De retarder.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | retardé \ʁə.taʁ.de\
|
retardés \ʁə.taʁ.de\ |
Féminin | retardée \ʁə.taʁ.de\ |
retardées \ʁə.taʁ.de\ |
retardé \ʁə.taʁ.de\
- Remis à un autre temps.
- Le ciel pourra venger ses ordres retardés. — (Pierre CorneilleLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Œdipe, III, 2)
- Leur liberté [de captifs], par moi trop longtemps retardée. — (VoltaireLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Zaïre, I, 4)
- Se dit du mouvement, lorsque l’action continue de la force ou des forces qui sollicitent le mobile tend à le ralentir.
Traductions
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
retardé | retardés |
\ʁə.taʁ.de\ |
retardé \ʁə.taʁ.de\
- (Anglicisme) (Familier) (de l'anglais retard) Désigne une personne qui est en retard dans son développement intellectuel ou psychomoteur.
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe retarder | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) retardé | |
retardé \ʁǝ.taʁ.de\
- Participe passé masculin singulier de retarder.
Références
- « retardé », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage