« freeware » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Suppression ébauche-trad |
|||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
{{ébauche-trad}} |
|||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
Version du 5 janvier 2019 à 13:35
Français
Étymologie
- Emprunt de l’anglais freeware.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| freeware | freewares |
| \fʁi.wɛʁ\ | |
freeware \fʁi.wɛʁ\ masculin
- (Anglicisme informatique) Gratuiciel.
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Voir aussi
- freeware sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Mot-valise de free (dans le sens « gratuit ») et software (« logiciel ») créé par Andrew Cardoza Fluegelman.
Nom commun
freeware \ˈfriːˌwɛə\
- Modèle:info Gratuiciel, graticiel ; logiciel propriétaire distribué gratuitement.
- Skype is an example of freeware.
- Skype est un exemple de gratuiciel.
Hyperonymes
Hyponymes
Vocabulaire apparenté par le sens
→ voir -ware
Néerlandais
Étymologie
- Emprunt à l’anglais.
Nom commun
freeware \Prononciation ?\ masculin Modèle:indén
Vocabulaire apparenté par le sens
Notes
- À ce jour, il n’existe pas de terme équivalent en néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « freeware [Prononciation ?] »