« virgáibidjat » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
UnsuiBot (discussion | contributions)
→‎{{S|verbe|se}} : clean up, remplacement: {{conjugaison|se}} → {{conjugaison|se|type=p}} avec AWB
UnsuiBot (discussion | contributions)
corr. pron., remplacement: phono|virɡajbidjɑt|se}} {{conjugaison|se → phono|ˈvirɡajbidjɑt|se}} {{conjugaison|se (2) avec AWB
 
Ligne 4 : Ligne 4 :


=== {{S|verbe|se}} ===
=== {{S|verbe|se}} ===
'''virgáibidjat''' {{phono|virɡajbidjɑt|se}} {{conjugaison|se|type=p}}
'''virgáibidjat''' {{phono|ˈvirɡajbiɟːɑt|se}} {{conjugaison|se|type=p}}
# {{lien|embaucher|dif=Embaucher}}, {{lien|recruter}}.
# {{lien|embaucher|dif=Embaucher}}, {{lien|recruter}}.
#* ''Skuvlastivra oažžu válddi '''virgáibidjat''' dárbbašlaš oahpahannávccaid, háhkat dárbbašlaš visttiid ja muđui bargat bušeahtarámmaid siskkobealde.'' {{source|[http://skuvla.info/skolehist/tvungen-s.htm ''Skuvla.info'']}}
#* ''Skuvlastivra oažžu válddi '''virgáibidjat''' dárbbašlaš oahpahannávccaid, háhkat dárbbašlaš visttiid ja muđui bargat bušeahtarámmaid siskkobealde.'' {{source|[http://skuvla.info/skolehist/tvungen-s.htm ''Skuvla.info'']}}
Ligne 17 : Ligne 17 :


=== {{S|verbe|se|flexion}} ===
=== {{S|verbe|se|flexion}} ===
'''virgáibidjat''' {{phono|virɡajbidjɑt|se}}
'''virgáibidjat''' {{phono|ˈvirɡajbiɟːɑt|se}}
# ''Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ''{{lien|virgáibidjat|se}}.
# ''Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ''{{lien|virgáibidjat|se}}.

Dernière version du 3 juin 2019 à 00:31

Same du Nord[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De virgi (« emploi ») et de bidjat (« placer »).

Verbe [modifier le wikicode]

virgáibidjat /ˈvirɡajbiɟːɑt/ (voir la conjugaison)

  1. Embaucher, recruter.
    • Skuvlastivra oažžu válddi virgáibidjat dárbbašlaš oahpahannávccaid, háhkat dárbbašlaš visttiid ja muđui bargat bušeahtarámmaid siskkobealde. — (Skuvla.info)
      La commission scolaire obtient le droit d’embaucher les enseignants confirmés nécessaires, de se procurer les locaux utiles et d’agir par ailleurs à partir du cadre budgétaire.

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

virgáibidjat /ˈvirɡajbiɟːɑt/

  1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de virgáibidjat.