« élément chimique » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
m →{{S|traductions}} : Remplacement des crochets par le modèle trad, remplacement: {{trad+|de|chemisches Element}} {{n}} → {{trad+|de|chemisches Element|n}} (2) avec AWB |
||
Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|de}} : {{trad+|de|chemisches Element |
* {{T|de}} : {{trad+|de|chemisches Element|n}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|chemical element}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|chemical element}} |
||
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|element químic}} |
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|element químic}} |
||
* {{T|da}} : {{trad+|da|grundstof|n}} |
* {{T|da}} : {{trad+|da|grundstof|n}} |
||
* {{T|es}} : {{trad+|es|elemento químico |
* {{T|es}} : {{trad+|es|elemento químico|m}} |
||
* {{T|it}} : {{trad+|it|elemento chimico|m}} |
* {{T|it}} : {{trad+|it|elemento chimico|m}} |
||
* {{T|ro}} : {{trad-|ro|element chimic|n}} |
* {{T|ro}} : {{trad-|ro|element chimic|n}} |
Version du 19 août 2020 à 23:19
Français
Étymologie
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
élément chimique | éléments chimiques |
\e.le.mɑ̃.ʃi.mik\ |
élément chimique \e.le.mɑ̃.ʃi.mik\ masculin
- Modèle:chimie Ensemble des atomes ayant un nombre donné de protons dans leur noyau, ce nombre (appelé numéro atomique ou nombre de charge) définissant l’élément en question. On note les éléments chimiques par leur symbole (noté « X ») accompagné à gauche par leur numéro atomique en indice (noté « Z ») et de leur nombre de masse (leur nombre de nucléons) en exposant (noté « A ») :
- L'élément chimique qui a un numéro atomique de 17 s'appelle le chlore et ses deux isotopes stables sont notés et .
Hyperonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : chemisches Element (de) neutre
- Anglais : chemical element (en)
- Catalan : element químic (ca)
- Danois : grundstof (da) neutre
- Espagnol : elemento químico (es) masculin
- Italien : elemento chimico (it) masculin
- Roumain : element chimic (ro) neutre
- Russe : химический элемент (ru)
Prononciation
- \e.le.mɑ̃.ʃi.mik\
- France : écouter « élément chimique [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « élément chimique [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « élément chimique [Prononciation ?] »
Voir aussi
- élément chimique sur l’encyclopédie Wikipédia
- L’annexe Tableau périodique des éléments en français