« vigilance » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
m iwiki +el:vigilance
Ligne 2 : Ligne 2 :


{{-étym-}}
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|fr|mot=vigilantia}}.
: {{cf|vigile}} et suffixe [[-ance]].


{{-nom-|fr}}
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|vi.ʒi.lɑ̃s}}
'''vigilance''' {{f}}
'''vigilance''' {{f}}
# [[attention|Attention]] que l’on [[porte]] avec [[diligence]], avec [[activité]], sur quelque chose ou sur quelqu’un.
# [[attention|Attention]] que l’on [[porte]] avec [[diligence]], avec [[activité]], sur quelque chose ou sur quelqu’un.
Ligne 25 : Ligne 26 :
* {{pl}} : {{trad|pl|czujność}}
* {{pl}} : {{trad|pl|czujność}}
* {{cs}} : {{trad|cs|bdělost}}
* {{cs}} : {{trad|cs|bdělost}}

{{-pron-}}
* {{pron|vi.ʒi.lɑ̃s}}


{{-réf-}}
{{-réf-}}
{{Import:DAF8}}
*{{Import:DAF8}}


[[el:vigilance]]
[[el:vigilance]]

Version du 13 mai 2010 à 04:22

Français

Étymologie

Du latin vigilantia.

Nom commun

Singulier Pluriel
vigilance vigilances
\vi.ʒi.lɑ̃s\

vigilance féminin

  1. Attention que l’on porte avec diligence, avec activité, sur quelque chose ou sur quelqu’un.
    • Manquer de vigilance.
    • Se reposer sur la vigilance d’autrui.
    • Tromper la vigilance de quelqu’un.

Apparentés étymologiques

Dérivés

Traductions

Références