Staatsdienst
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Staatsdienst | die Staatsdienste |
| Accusatif | den Staatsdienst | die Staatsdienste |
| Génitif | des Staatsdiensts | der Staatsdienste |
| Datif | dem Staatsdienst | den Staatsdiensten |
Staatsdienst \ˈʃtaːt͡sˌdiːnst\ masculin
- Service ou fonction publique.
Plötzlich stürzen sich die jungen Leute wieder auf den Staatsdienst. Die sogenannte „Eiserne Reisschale“ verspricht zwar kein Vermögen, aber ein stabiles Einkommen und finanzielle Absicherung im Alter.
— (Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 [texte intégral])- Soudain, les jeunes se ruent à nouveau sur la fonction publique. Ce qu'on appelle le "bol de riz en fer" ne promet certes pas la fortune, mais un revenu stable et une sécurité financière pour la vieillesse.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Staatsdienst [ˈʃtaːt͡sˌdiːnst] »