Verschiebung
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de verschieben, avec le suffixe -ung.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Verschiebung \fɛɐ̯ˈʃiːbʊŋ\ |
die Verschiebungen \fɛɐ̯ˈʃiːbʊŋən\ |
| Accusatif | die Verschiebung \fɛɐ̯ˈʃiːbʊŋ\ |
die Verschiebungen \fɛɐ̯ˈʃiːbʊŋən\ |
| Génitif | der Verschiebung \fɛɐ̯ˈʃiːbʊŋ\ |
der Verschiebungen \fɛɐ̯ˈʃiːbʊŋən\ |
| Datif | der Verschiebung \fɛɐ̯ˈʃiːbʊŋ\ |
den Verschiebungen \fɛɐ̯ˈʃiːbʊŋən\ |
Verschiebung \fɛɐ̯ˈʃiːbʊŋ\ féminin
- Déplacement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Report (à une date ultérieure).
Immer noch zweifeln Medizinerinnen und Mediziner, ob es klug war, die Spiele nach der Verschiebung schon im Sommer 2021 während einer Infektionswelle bei niedriger Impfquote durchzuziehen.
— (Thomas Hahn, « Nutzlos war es nicht », dans Süddeutsche Zeitung, 27 juillet 2022 [texte intégral])- Les médecins doutent encore qu’il ait été judicieux d’organiser les Jeux après leur report dès l’été 2021, pendant une vague d’infections où la couverture vaccinale était faible.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Verschiebung [fɛɐ̯ˈʃiːbʊŋ] »
- Berlin (Allemagne) : écouter « Verschiebung [Prononciation ?] »