Walter

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l'allemand Walter ou de l'anglais Walter.

Prénom [modifier le wikicode]

Walter \wal.tɛʁ\ masculin

  1. Prénom germanique équivalent de Gautier.
    • Il se dessina fantastiquement non pas le nommé Rifoël, mais un chevalier du Vissard, une jeune homme quasi semblable au Fergus de Walter Scott, enfin le jacobite français. — (Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode)
    • Il est remplacé par Walter Mazzarri, déjà passé chez les Napolitains entre 2009 et 2013. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 22)
    • Walter Albardier, psychiatre responsable du Centre de ressources pour les intervenants auprès des auteurs de violences sexuelles (Criavs) d’Île-de-France, estime qu’il y a des cas de violences sexuelles entre mineurs « peut-être pas dans toutes les classes, mais plusieurs par école ou collège ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 8)

Variantes[modifier le wikicode]

Nom de famille [modifier le wikicode]

Walter \wal.tɛʁ\

  1. Nom de famille.
    • David Walter.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir l'allemand Walter.

Prénom [modifier le wikicode]

Walter \ˈwɒl.tə\

  1. Gautier.

Diminutifs[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Walter [Prononciation ?] »

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Prénom dont les composés modernes sont walten (« diriger ») et Heer (« armée »).

Prénom [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif Walter (die Walters)
Accusatif Walter (die Walters)
Datif Walter (den Walters)
Génitif Walters (der Walters)

Walter \ˈvaltɐ\ masculin

  1. Gautier.

Islandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir l'allemand Walter.

Prénom [modifier le wikicode]

Cas Forme
Nominatif Walter
Accusatif Walter
Datif Walter
Génitif Walters

Walter \Prononciation ?\ masculin

  1. Gautier.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Walter sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais) 

Luxembourgeois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Nom propre
Walter
\vˈɑltɐ\

Walter \vˈɑltɐ\

  1. (Géographie) Watrange.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Walter sur l’encyclopédie Wikipédia (en luxembourgeois) 

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif Walter Waltrowie
Vocatif Waltrze Waltowie
Accusatif Waltra Waltrów
Génitif Waltra Waltrów
Locatif Waltrze Waltrach
Datif Waltrowi Waltrom
Instrumental Waltrem Waltrami

Walter [Prononciation ?] masculin

  1. Prénom masculin polonais, équivalant à Gautier.

Variantes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Walter sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)