Zustellung
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Zustellung \ˈtsuːʃtɛlʊŋ\ féminin
- (Poste) Distribution, remise, livraison.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Commerce) Livraison à domicile.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Droit) Notification, signification.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]- Lieferung (livraison)
- Überbringung (livraison), (remise)
- Versand (expédition), (envoi)
- Versendung (expédition), (envoi)
Antonymes
[modifier le wikicode]- Abholung (enlèvement), (retrait)
Dérivés
[modifier le wikicode]- Briefzustellung (distribution du courrier)
- Eilbotenzustellung
- Eilzustellung (livraison express)
- Expresszustellung (livraison express)
- Gratiszustellung (livraison gratuite)
- Haustürzustellung (livraison à domicile)
- LKW-Zustellung (livraison par camion)
- Paketzustellung (livraison de paquet)
- Postzustellung (distribution du courrier)
- Speisenzustellung (livraison de repas)
- Telegrammzustellung (distribution de télégrammes)
- Urteilszustellung (signification du jugement)
- Verwaltungszustellung (notification administrative)
- Zeitungszustellung (distribution de journaux)
- Zustellungsbevollmächtigter
- Zustellungsgebühr (frais d'expédition)
- Zustellungskosten (frais de livraison)
- Zustellungsorst (lieu de livraison)
- Zustellungsurkunde (acte de notification)
- Zustellungsvermerk
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Zustellung [ˈtsuːʃtɛlʊŋ] »
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- « Zustellung », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Zustellung », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Zustellung (liste des auteurs et autrices).
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Harrap’s compact – dictionnaire Allemand/Français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1723.
- Hachette – Langenscheidt – dictionnaire Français/Allemand – Allemand/Français, éd. 1995, ISBN 2-01280452-7, p 1593.