acéphale
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Sommaire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
acéphale | acéphales |
| \a.se.fal\ | ||
acéphale \a.se.fal\ masculin et féminin identiques
- Qui n’a pas de tête.
- Mollusques acéphales.
- Fœtus, monstre acéphale.
- Statue acéphale.
- (Figuré) Qui n’a pas ou ne reconnaît pas de chef, autonome.
- Concile acéphale, secte acéphale.
- Hérétiques acéphales.
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
sans tête
- Anglais : headless (en), acephalous (en)
- Arabe : بدون رأس (ar), ليس لها رأس محددة المعالم (ar)
- Biélorusse : безгаловы (be) bezgalovy
- Catalan : acèfal (ca)
- Grec : ακέφαλος (el) akefalos
- Italien : acefalo (it)
- Latin : acephale (la) masculin
- Polonais : bezgłowy (pl)
- Russe : безголовый (ru) bezgolovyj
- Suédois : huvudlös (sv)
- Tchèque : bezhlavý (cs)
- Ukrainien : безголовий (uk) bezgolovij
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| acéphale | acéphales |
| \a.se.fal\ | |
acéphale \a.se.fal\ masculin et féminin identiques
- Personne sans tête.
- Cet admirable mot : c'est une spécialité, semble avoir été créé pour ces espèces d'acéphales politiques ou littéraires. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- L’Image du monde de Pierre d’Ailly parle d’une humanité fraîchement découverte et suprêmement heureuse, « gens beatissima » composée de pygmées, de macrobes et même d’acéphales. — (Lévi-Strauss, Tristes tropiques, 1955, p. 81)
- (Zoologie) Animal sans tête.
- Les huîtres, les moules sont des acéphales.
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Acephala (wikispecies)
- Anglais : acephal (en)
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- acéphale sur l’encyclopédie Wikipédia
