achteruitgaan

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de l’adverbe achteruit (en arrière) et du verbe gaan (aller).

Verbe [modifier le wikicode]

Présent Prétérit
ik ga achteruit ging achteruit
jij gaat achteruit
hij, zij, het gaat achteruit
wij gaan achteruit gingen achteruit
jullie gaan achteruit
zij gaan achteruit
u gaat achteruit ging achteruit
Auxiliaire Participe présent Participe passé
zijn gaan achteruitd achteruitgegaan

achteruitgaan \Prononciation ?\ intransitif

  1. Reculer, rétrograder.
    • Achteruitgaande beweging.
      Mouvement de recul.
    • (Marine) Met volle kracht achteruitgaan .
      Faire marche arrière toute.
  2. (Figuré) Être en perte de vitesse.
  3. (Qualité, quantité) Se dégrader, régresser.
    • Geleidelijk achteruitgaan <zaak> .
      Péricliter.

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]