actionnaire
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire
Français[modifier]
Étymologie[modifier]
Nom commun[modifier]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
actionnaire | actionnaires |
| \ak.sjɔ.nɛʁ\ | ||
actionnaire \ak.sjɔ.nɛʁ\ masculin et féminin identiques
- (Finance) (Commerce) Propriétaire d’actions dans une société commerciale ou civile.
- Alexandre de Gavinard, le grand financier […] rédigeait […] le septième rapport qu’il devait présenter, le jour même, à la septième société de crédit dont il était l’inévitable président. Il s’agissait, comme bien vous pensez, de mettre dedans une quantité, incalculable d’actionnaires, et Alexandre de Gavinard —Gavinard, comme on l’appelait— se trouvait très en verve. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : Gavinard)
- Les actionnaires de la Banque de France. — Les actionnaires d’un chemin de fer, d’un canal, d’un théâtre. — L’assemblée des actionnaires.
Quasi-synonymes[modifier]
Dérivés[modifier]
Hyponymes[modifier]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]
Traductions[modifier]
- Afrikaans : aandeelhebber (af), aandeelhouer (af), aksionaris (af)
- Allemand : Aktieninhaber (de), Aktionär (de), Anteilseigner (de)
- Anglais : shareholder (en), stockholder (en)
- Bulgare : акционер (bg)
- Catalan : accionari (ca) masculin, accionària (ca) féminin, accionista (ca)
- Coréen : 주주 (ko) (juju)
- Espagnol : accionista (es)
- Espéranto : akciulino (eo), akciulo (eo)
- Finnois : osakkeenomistaja (fi)
- Franc-comtois : aicchionnére (*)
- Frison : oandielhâlder (fy)
- Ido : acioniero (io)
- Indonésien : pemegang saham (id)
- Italien : azionista (it) masculin et féminin identiques
- Japonais : 株主 (ja) (kabunushi)
- Luxembourgeois : Aktionär (lb)
- Néerlandais : aandeelhouder (nl)
- Occitan : accionari (oc), accionista (oc)
- Portugais : acionista (pt)
- Russe : акционер (ru)
- Suédois : aktieägare (sv)
- Tchèque : akcionář (cs)
Prononciation[modifier]
- France : écouter « actionnaire [ak.sjɔ.nɛʁ] »
Références[modifier]
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (actionnaire), mais l’article a pu être modifié depuis.
Voir aussi[modifier]
- actionnaire sur Wikipédia
