afghani

Voir aussi : Afghani

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du pachto افغانۍ, afǧanᶕy → voir Afghan et -i.

Nom commun

Singulier	Pluriel
afghani	afghanis
\af.ɡa.ni\

Un afghani en acier cuivré

afghani \af.ɡa.ni\ masculin

1. (Numismatique) Unité monétaire de l’Afghanistan depuis 1925. Le premier afghani avait pour code ISO 4217 AFA ; il fut remplacé par le nouvel afghani en 2003, code ISO 4217 AFN. Le symbole local est ؋ ; en script romain, on utilise Af.
   • — Il en est qui valent jusqu’à cent mille afghanis ! cria le palefrenier.
     — Cent mille afghanis… répéta la foule incrédule (pour la plupart de ceux qui la composaient, le salaire d’une vie entière n’atteignait pas cette somme)… Cent mille afghanis… ce n’est pas possible ! — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)

Synonymes

• Af
• AFA (1925–2003)
• AFN (depuis 2003)

Méronymes

• pul

Traductions

Monnaie afghane (1)

• Allemand : Afghani (de)
• Anglais : afghani (en)
• Catalan : afgani (ca)
• Chinois : 阿富汗尼 (zh) (阿富汗尼) āfùhànní
• Espagnol : afgani (es) masculin, afgani afgano (es) masculin
• Espéranto : afganio (eo)
• Finnois : afgaani (fi)
• Italien : afghani (it), afgani (it) masculin
• Japonais : アフガニ (ja) afugani
• Pachto : افغانۍ (ps) afǧanᶕy
• Persan : افغانی (fa) afġâni
• Persan dari : افغانی (*) afġānī
• Russe : афгани (ru) afgáni masculin inanimé
• Ukrainien : афгані (uk) afhani masculin inanimé

Prononciation

• La prononciation \af.ɡa.ni\ rime avec les mots qui finissent en \ni\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• afghani sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Nom commun

Singulier	Pluriel
afghani \əfˈɡæn.i\	afghanis \əfˈɡæn.iz\

afghani

1. Afghani.

Vocabulaire apparenté par le sens

• pul

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

afghani \af.ˈɡa.ni\ masculin

1. Unité monétaire afghane : l’afghani.

Variantes

• afgani

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	afghano \af.ˈga.no\	afghani \af.ˈga.ni\
Féminin	afghana \af.ˈga.na\	afghane \af.ˈga.ne\

afghani \af.ˈɡa.ni\ masculin

1. Pluriel de afghano.

Forme de nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	afghano \af.ˈga.no\	afghani \af.ˈga.ni\
Féminin	afghana \af.ˈga.na\	afghane \af.ˈga.ne\

afghani \af.ˈɡa.ni\ masculin

1. Pluriel de afghano.