allegretto

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : allégretto

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’italien allegretto, diminutif de allegro.

Adverbe [modifier le wikicode]

allegretto \a.le.ɡʁe.tɔ\ (orthographe traditionnelle)

  1. D’un mouvement très vif.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

allégretto (orthographe rectifiée de 1990)

Nom commun [modifier le wikicode]

(orthographe traditionnelle)
Singulier Pluriel
allegretto allegrettos
allegretto
\a.le.gʁe.tɔ\

allegretto \a.le.ɡʁe.tɔ\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Variante orthographique de allégretto.
    • D’autre part, les cas où les chefs d’orchestre ont altéré les mouvements originaux sont nombreux : l’exemple d’un allegretto d’une symphonie de Beethoven, transformé en marche funèbre, est connu de tous les artistes. — (Édouard-Marie-Ernest Deldevez, Jean-Philippe Navarre, L’art du chef d'orchestre (1878) ; De l’exécution d’ensemble (1888), 2005)

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’italien.

Nom commun [modifier le wikicode]

allegretto

  1. Allégretto.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de allegro avec le suffixe -etto.

Adverbe [modifier le wikicode]

Invariable
allegretto
\al.le.'ɡret.to\

allegretto \al.le.'ɡret.to\

  1. Allégretto.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
allegretto
\al.le.'ɡret.to\
allegretti
\al.le.'ɡret.ti\

allegretto \al.le.'ɡret.to\ masculin

  1. Allégretto.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’italien.

Nom commun [modifier le wikicode]

allegretto

  1. Allégretto.

Prononciation[modifier le wikicode]