appearance

Anglais

Étymologie

Dérivé de appear avec le suffixe -ance.

Nom commun

Singulier	Pluriel
appearance \ə.ˈpɪɹ.əns\ ou \ə.ˈpɪə.ɹəns\	appearances \ə.ˈpɪɹ.ən.sɪz\ ou \ə.ˈpɪə.ɹən.sɪz\

appearance \ə.ˈpɪɹ.əns\ (États-Unis), \ə.ˈpɪə.ɹəns\ (Royaume-Uni)

1. Apparition.
   • The appearance of the archangel Gabriel.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • The appearance of the rock band on stage.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Apparence, air.
   • Appearances are deceiving.

     Les apparences sont trompeuses.

   • We must avoid even the appearance of impropriety.

     Nous devons même éviter toute apparence d'irrégularité.

3. Allure, aspect.
   • As she became overworked, she became disheveled and stopped taking care of her appearance.

     Devenue surchargée de travail, elle est devenue échevelée et a cessé de prendre soin de son apparence.

4. Parution.
   • The author’s public greatly looked forward to the appearance of her next novel.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes

• disappearance (« contraire de apparition »)

Apparentés étymologiques

• appear (« paraître »)
• disappear (« disparaître »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• expression, countenance (« mine »)

Prononciation

• États-Unis : écouter « appearance [ə.ˈpɪɹ.əns] »

Voir aussi

• appearance sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)