attituler
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin attitulare (« nommer, intituler »); ce latinisme était surtout utilisé dans les écrits traitant des droits de la noblesse, dans l'Ancien Régime.
Verbe [modifier le wikicode]
attituler \a.ti.ty.le\transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Rare)(Désuet) Conférer un titre (particulièrement de noblesse) à quelqu'un.
- [...] ne s'estans oncques degenerez des sentiers vertus & proesses de leurs Mayeurs,avec intention d'y perseverer tousjours, & ores qu'avecq fondement, lesdicts Philippe& George Raulin freres remonstans se pourroient attituler & qualifier Nobles & Escuiers, à cause qu'ilz estoient tenus & reputez d'un chacun pour telz, si est ce touttefois que pour s'en assurer à tousiours, ils ont voulu prendre leurs recours à nous,pour de nostre grace estre honnorez de tiltre de Noblesse, comme l'ayants merité par leurs susdictz services &c. — (J. Le Roux, Théâtre de la noblesse de Flandre et d' Artois et autres provinces de sa Majesté catholique, Registre officiel, Lille, 1708, p. 39)
- Et le Roy Maximilien advertit certain jour larchiduc Philippe son fils , que il se debvoit attituler prince et conte de Flandres, car il se trouvoit ainsy ès anciens registres. — (Jules Ketele, Beau traicté de la diversité de nature des fiefs en Flandres, Annoot-Braeckman, Gand, 1839, p. 39)
- (Rare)(Désuet) Intituler.
- (Rare)(Désuet) Qualifier.
Traductions[modifier le wikicode]
- Italien : attitolare (it)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « attituler [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
« Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné) », dans 1875, quinzième édition, en deux tomes, Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, → consulter cet ouvrage