au-devant

Français

Étymologie

De devant.

Adverbe

au-devant

1. À la rencontre de quelque chose. — Note : Elle donne l'idée de mouvement anticipé vers quelque chose ou quelqu’un.
   • On n'attend pas même qu'on en demande, et l'on court au-devant du souhait des gens — (Molière, Dom Juan ou le Festin de pierre, acte I scène I, 1663)
   • Aller, venir, envoyer au-devant de quelqu’un. — On alla, on envoya au-devant de lui. — Il vint au-devant de moi.

Dérivés

• aller au-devant de (prévenir)

Traductions

• Allemand : entgegen (de)
• Polonais : naprzeciw (pl)
• Same du Nord : ovdii (*)
• Suédois : mot (sv)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « au-devant [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (devant)