Discussion utilisateur:Unsui

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Je réponds à vos questions sur ma PDD ! Si cela vous dérange, dites-le-moi.

Aide archive
Archives

Actualités du Wiktionnaire, numéro 33, décembre 2017[modifier le wikicode]

Logo Wiktionnaire-Actualités.svg
Le dernier numéro des Actualités du Wiktionnaire est arrivé ! Retrouvez ici le numéro 33 de décembre 2017.

Merci de votre abonnement et de votre lecture. Vous pouvez participer au prochain numéro si vous le souhaitez.

Message déposé par Framabot (discussion) 2 janvier 2018 à 01:24 (UTC) suite à une requête

Un infixe dans ce cas ?[modifier le wikicode]

Bonjour Unsui,

et merci. Je tiens compte de tes remarques dans fucking, Fucking, -fucking- et infixe.--83.113.109.218 2 janvier 2018 à 08:07 (UTC)

déboursé et aminci[modifier le wikicode]

Bonjour Unsui,

il y avait déjà la catégorie. Mais il est bon de mettre le domaine en début de définition. J'ai choisi la formulation simple entre parenthèses et en italique. Ta mention fait double emploi mais n'est pas gênante. --83.113.45.48 6 janvier 2018 à 09:38 (UTC)

Ah oui, je n’avais pas vu. Ok, il vaut mieux laisser le modèle catégorisant uniquement. Merci pour ta vigilance. — Unsui Discuter 6 janvier 2018 à 09:42 (UTC)

d'am[modifier le wikicode]

Disparu? Bianchi-Bihan (discussion) 6 janvier 2018 à 14:33 (UTC)

OK. Vu et corrigé. Bianchi-Bihan (discussion) 6 janvier 2018 à 14:41 (UTC)

smiley[modifier le wikicode]

Bonjour Unsui,

permets-moi de ne pas être de ton avis concernant le smiley. Il fait désormais partie du langage écrit . D'ailleurs dans l'article smiley tu noteras la citation qui dit : « Manon aime bien discuter avec ses amis le soir sur son ordinateur. Elle connait bien comme eux tous les lol, mdr et autres smileys/émoticônes. Elle utilise Windows Live Messenger et arrive à suivre une dizaine de conversations sans problème. »

Tu aurais donc enlevé un lol, un mdr d'une citation ? J'ajoute que le Wiktionnaire est un dictionnaire de mots et on y trouve . --83.113.45.48 7 janvier 2018 à 10:01 (UTC)

Tu affabules. Je ne l’avais pas enlevé pour cette raison. Mais parce que je pensais qu’il faisait partie de la signature du blogueur et surtout parce qu’il ne s’affiche pas correctement sur mon PC (grosse tache de merde). Mais je le remets, même si du coup certains peuvent se demander ce que c’est. — Unsui Discuter 7 janvier 2018 à 10:36 (UTC)
Bon, dans ce cas il vaut mieux le retirer. --83.113.45.48 7 janvier 2018 à 10:52 (UTC)
En fait, je pense que ça vient de la police que j’utilise (exotique, mais elle m’est nécessaire pour patrouiller toutes sortes d’alphabets) aussi, ça ne doit pas être le cas pour l’utilisateur lamba ; du coup laissons comme tu as fait. — Unsui Discuter 7 janvier 2018 à 12:08 (UTC)

Suppression modification sur "genre"[modifier le wikicode]

Bonjour,

J'aimerai savoir la raison pour laquelle vous avez supprimé ma modification ? Ai-je fait preuve de vandalisme ? Es-ce que ma modification n'était pas pertinente ? Bonne continuation. FrantoNio (discussion) 19 janvier 2018 à 23:46 (UTC)

Notification FrantoNio : Bonjour FrantoNio, en fait, la définition que vous avez ajoutée y était déjà mais plus bas dans la page. En effet dans le cas que vous évoquez, genre est un adverbe et non pas un nom commun. Vous pouvez bien entendu, modifier cette partie ou y ajouter un exemple ou une citation si bon vous semble. Bonne continuation. — Unsui Discuter 20 janvier 2018 à 08:46 (UTC)

Mea culpa[modifier le wikicode]

Je ne savais pas que "gardien" était une erreur. Je ne connaissais pas du tout le mot "gaddien". Encore désolé pour ce dérangement et ce faux vandalisme et merci pour avoir repéré la faute. Cordialement.

(Merci de supprimer le message après l'avoir lu ou après y avoir répondu) Regimminius (discussion) 22 janvier 2018 à 20:33 (UTC)

Pas de problème, d’ailleurs, je ne connaissais pas ce mot non plus. — Unsui Discuter 22 janvier 2018 à 20:39 (UTC)
Ahaha, merci à vous deux ! J’ai relu les corrections de fautes de Regimminius tout à l’heure et j’ai laissée celle-ci non patrouillée car je n’avais pas le temps de vérifier. Merci pour les corrections et les corrections de corrections Sourire Noé 22 janvier 2018 à 21:33 (UTC)

Mais il est braque![modifier le wikicode]

Salut Unsui

j’ai rétabli la définition de bracon et fait le ménage car tout cela était un peu étrangement mis en page Je suis incertain. Pour des problèmes avec l’occitan, je te conseille le dico, dans plusieurs dialectes, de Lo congrès [1] : il est riche est facile d’utilisation Sourire. Dhegiha (discussion) 23 janvier 2018 à 20:05 (UTC)

OK super. J’ajoute le lien à mes dicos online. — Unsui Discuter 23 janvier 2018 à 20:24 (UTC)
Oui, nous en avions parlé après les avoir rencontré, dans les Actualités de décembre 2016 Sourire Noé 23 janvier 2018 à 20:42 (UTC)

tone: féminin de ton?[modifier le wikicode]

Salut Unsui, j'ai remarqué que le UnsuiBot a créé une entrée en français pour tone. Personnellement l'entrée me paraît plus que douteuse, voire affreuse, mais je voulais poser la question avant de supprimer, aussi pour pointer du doigt un éventuel problème de traitement automatique qui pourrait avoir eu d'autres effets indésirables sur d'autres entrées? Pagød (discussion) 24 janvier 2018 à 01:12 (UTC)

Oui, je ne comprends pas du tout comment çela a pu arriver. Surtout avec mon compte Unsuibot (qui ne s’occupe absolument pas de ça). Je vais investiguer. En tout cas merci de me l’avoir signalé. — Unsui Discuter 24 janvier 2018 à 16:11 (UTC)
Ça a été créé à partir de la liste que tu m’avais donnée (Corrections:Adjectifs_manquants) SourireUnsui Discuter 24 janvier 2018 à 16:32 (UTC)
Ouch! Désolé pour ça alors :-| J'avais dû oublier de considérer les différents types d'adjectif... J'ai honte du coup! Je vais repasser à travers la liste pour m'assurer qu'il n'y a pas d'autres bourdes du même style... Pagød (discussion) 24 janvier 2018 à 19:15 (UTC)
T’inquiète pas. Pas de problème. Je suis repassé sur la liste, rapidement il est vrai, je n’ai juste trouvé que tone, sone et tone. — Unsui Discuter 24 janvier 2018 à 21:28 (UTC)

Effervescent[modifier le wikicode]

j'ai modifié la page à 2 reprises et mes ajouts on été supprimés 2 fois! y a t il quelque-chose que je fais mal? d'avance merci.

Bonjour, les étymologies doivent être sourcées. En particulier ici, où le mot vient du verbe effervescere qui signifie (« être sur le point de bouillir, bouillir ») en général sous l’action de la chaleur (le Gaffiot donne dans sa définition : s’échauffer. Donc, si vous dîtes : sans être soumis à l’action de la chaleur, il faut mettre une référence à vos propos. Merci d’avance. — Unsui Discuter 31 janvier 2018 à 17:01 (UTC)

selon ma comprehension c'est le préfixe "ex" rajouté à fervesco qui laisse entendre que l 'effervescence correspond a une "ébullition" hors feu (comme un cachet d'aspirine qui forme des bulles mais sans besoin d'une source de chaleur). on arrive a trouver les 2 explications sur le net j'ai probablement mal réfléchi et j'ai tranché trop vite

merci d'avoir répondu bonne soiree

Actualités du Wiktionnaire, numéro 34, janvier 2018[modifier le wikicode]

Logo Wiktionnaire-Actualités.svg
Le dernier numéro des Actualités du Wiktionnaire est arrivé ! Retrouvez ici le numéro 34 de janvier 2018.

Merci de votre abonnement et de votre lecture. Vous pouvez participer au prochain numéro si vous le souhaitez.

Message déposé par Framabot (discussion) 1 février 2018 à 21:11 (UTC) suite à une requête

Besa[modifier le wikicode]

Bonjour comment téléchargé des applications?

A harebrained inclusion![modifier le wikicode]

Salut, Unsui.

Je ne vois pas la raison de l'inclusion dans le Wiktionnaire français d'une orthographe incorrecte (à savoir, "hairbrained") qui, en outre, n'apparaît pas dans le Wiktionary anglais... Picapica (discussion) 5 février 2018 à 01:12 (UTC)

Oui, exact, je me suis mépris. Mille excuses. Merci de votre vigilance. — Unsui Discuter 5 février 2018 à 08:52 (UTC)

atchoumer[modifier le wikicode]

Bonjour Unsui,

Je ne comprends pas ta révocation sur ce mot. On lit en haut Banane bleu, au centre suiver JuL sur twitter nicker, et en bas wesh alors. Tout cela a-t-il bien sa place dans l’article !? Bien à toi --Jamain (discussion) 5 février 2018 à 13:01 (UTC)

Méprise. Désolé (ça fait 2 fois aujourd’hui !) Merci de ta vigilance. — Unsui Discuter 5 février 2018 à 13:06 (UTC)

ranger[modifier le wikicode]

Bonjour, je ne suis pas sûr qu’une chaussure de type rangers se dise bien une ranger, l’usage étant plutôt une rangers (rangers étant une marque passée dans l’usage courant). De plus ranger (le soldat) est masculin ou féminin, alors que la chaussure est exclusivement féminin. --Dbult (discussion) 6 février 2018 à 14:32 (UTC)

Oui, en effet, je creuse la question. Merci. — Unsui Discuter 6 février 2018 à 14:52 (UTC)

échée[modifier le wikicode]

Je ne comprends pas tout ce que j’ai fait, j’ai apparemment supprimé des choses par inadvertance. Et j’aurais dû supprimer le num=1. Mais pourquoi avoir enlevé la prononciation et en même temps remis l’homophone apparemment faux ? Lmaltier (discussion) 8 février 2018 à 07:00 (UTC)

J’ai fait les corrections en deux temps : j’ai remis la prononciation deux minutes plus tard le temps de corriger le lien pour qu’il soit accessible on line. Pour homophone, je l’ai remis tout simplement parce que c’est la même prononciation qu’il y a d’indiquée pour Échay. Maintenant, celle-ci est peut-être incorrecte mais tant qu’elle donnée pour \e.ʃe\ il n’y a pas lieu de supprimer cette section. — Unsui Discuter 8 février 2018 à 08:49 (UTC)
Je n’avais pas regardé, mais c’est effectivement la même prononciation qui était indiquée dans Échay. J’avais déjà demandé à Urhixidur de ne pas essayer de deviner les prononciation des communes françaises, alors qu’il vit au Québec et ne les connait pas… Je suppose que ç’aurait dû être \e.ʃɛ̃\, mais je me suis contenté de la supprimer, parce qu’on ne peut pas être sûr de ce qu'on devine. Si quelqu'un connaît cette localité… Lmaltier (discussion) 8 février 2018 à 18:29 (UTC)

Unsui[modifier le wikicode]

Slt je viens de recevoir ton message , je suis nouveau , par contre je ferai de mon mieux, merci pour la remarque Bouchaib2019 (discussion) 16 février 2018 à 23:09 (UTC)

Slt je viens de recevoir ton message , je suis nouveau , par contre je ferai de mon mieux, merci pour la remarque

Modèle[modifier le wikicode]

J'ai un petit souci avec le modèle {{nl-nom}}. On ne peut dépasser deux formes plurielles. Or cela peut arriver d'en avoir davantage (huwelijksceremonie). Que faire ?

{{nl-nom
|n.s = huwelijksceremonie
|n.pl = huwelijksceremonieën
|n.pl2 = huwelijksceremoniën
|n.pl3 = huwelijksceremonies}}

--Hildepont (discussion) 18 février 2018 à 14:14 (UTC)

OK je regarde et te tiens au courant. — Unsui Discuter 18 février 2018 à 14:34 (UTC)

Explication de révocation[modifier le wikicode]

Salut,

j'ai vu que tu avais révoqué les catégories que j'avais ajouté pour les métiers. Mais du coup, pourquoi on ne met pas les métiers qui sont dans des secteurs dans la catégorie métier ?

A+, Lepticed.

Euh, ça devrait l’être, je regarde. — Unsui Discuter 18 février 2018 à 15:33 (UTC)
Non, je que je voulais dire, c’est que normalement on ne catégorise pas les métiers d’un secteur dans la catégorie "métiers". La catégorie "métiers" contient déjà les sous-catégories des métiers par secteurs. En tout cas c’est comme cela que l’on fait en français. — Unsui Discuter 18 février 2018 à 15:38 (UTC)

Estatistik[modifier le wikicode]

Salut Unsui

La mise à jour des stats arrive bientôt, s’pas? Je te demande une petite modif avant d’oublier. Dans les stats du WT:oc, pourrais-tu virer les catégories conventions internationales et caractères han, qui ont un lien rouge, et qui, il me semble, n’ont rien à faire dans une liste des langues du WT. Merci d’avance et à bientôt. Dhegiha (discussion) 18 février 2018 à 15:59 (UTC)

Je vais regarder ça. (les stats sont créées en général le 21 du mois). — Unsui Discuter 18 février 2018 à 18:55 (UTC)
Merci Sourire. Dhegiha (discussion) 19 février 2018 à 10:07 (UTC)

lemme en same du Nord[modifier le wikicode]

Bonjour Unsui, il y a 6 mois Darkdadaah a créé Lemmes en same du Nord. À ce jour la catégorie est vide. Est-ce que cela signifie que le concept de « lemme » n’existe pas en same du Nord ou bien n’es-tu simplement pas au courant de l’existence de cette catégorie ? Clin d’œil Pamputt [Discuter] 28 février 2018 à 20:45 (UTC)

En fait la catégorie est vide car la catégorisation n'est pas activée pour cette langue (cf Module:lemme, 7 langues activées). — Dakdada 2 mars 2018 à 12:15 (UTC)

Actualités du Wiktionnaire, numéro 35, février 2018[modifier le wikicode]

Logo Wiktionnaire-Actualités.svg
Le dernier numéro des Actualités du Wiktionnaire est arrivé ! Retrouvez ici le numéro 35 de février 2018.

Merci de votre abonnement et de votre lecture. Vous pouvez participer au prochain numéro si vous le souhaitez.

Message déposé par Framabot (discussion) 1 mars 2018 à 21:55 (UTC) suite à une requête

Remerciement de contributeurs africains[modifier le wikicode]

Salut Unsui, j’étais ce weekend à la conférence WikiIndaba où j’ai rencontré quelques contributeurs occasionnels au Wiktionnaire. L’un d’eux a cité ton nom en indiquant que tu l’avais très bien accompagné lors de ses diverses contributions et il t’en remercie. Donc je m’associe à lui et je te remercie vraiment pour tout le travail que tu fais dans la patrouille et l’accompagnement des nouveaux utilisateurs. Pamputt [Discuter] 18 mars 2018 à 14:37 (UTC)

Merci. Mais cet utilisateur a eu de la chance. Je ne traite pas tous les nouveaux sur un même pied d’égalité, non pas par discrimination mais par manque de temps — hélas. SourireUnsui Discuter 18 mars 2018 à 14:51 (UTC)

Vorstädter[modifier le wikicode]

Bonjour Notification Unsui :

Désolé pour ma modif intempestive sur ce mot. mais il y a en ce moment des vandalismes multiples à 2 ou 3 IP, particulièrement « vicieux », Cordialement --Basnormand (discussion) 22 mars 2018 à 09:32 (UTC)
No problem. — Unsui Discuter 22 mars 2018 à 09:33 (UTC)

pelo[modifier le wikicode]

On ne doit pas mettre de liens dans les citations. Dans le cas que vous évoquez, il est possible de mettre pelo menos comme un dérivé de pelo et dans ce cas vous pourrez (et même devrez) mettre un lien. — Unsui Discuter 24 mars 2018 à 20:34 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[modifier le wikicode]

WMF Surveys, 29 mars 2018 à 18:36 (UTC)

bêr[modifier le wikicode]

Bonsoir, Il y a quelque chose qui ne colle pas dans cette page : elle ne peut pas être attribuée à la langue bretonne puisque la page adéquate ber existe déjà. Les éléments de la section "Étymologie" sont également surprenants puisque contenant deux renvois conduisant à des adjectifs en gallois et en cornique (respectivement "courte", "brêve" ; "court", "bref") et non pas au nom commun "broche" (à rotir). Meilleures salutations.--Prieladkozh (discussion) 30 mars 2018 à 15:19 (UTC)

C’est bien possible. les codes langues étaient mélangés. j’ai pensé que c’était le code langue de la section qui était erroné. D’autant que ber en gallois veut dire (« lance  ») quand c’est un nom. Donc, ça se tenait d’autant que je ne connais pas le breton. Pourquoi ne demandez-vous pas à l’auteur Bianchi-Bihan (d · c · b) ce qu’il en est ? — Unsui Discuter 30 mars 2018 à 15:38 (UTC)
Merci de votre prompte réponse. Je ne souhaite pas entrer dans une nouvelle polémique avec le contributeur concerné et m’en tiendrai donc là. Désolé.--Prieladkozh (discussion) 30 mars 2018 à 16:18 (UTC)

C'est dommage: vider les articles jusqu'à 64 fois est donc préférable à la discussion https://br.wiktionary.org/w/index.php?title=d%27az&action=history ? Bianchi-Bihan (discussion) 30 mars 2018 à 20:12 (UTC)

Alors une mise en garde s’impose : ici, ce n’est pas le wikx breton. Toute tentative d’importer les conflits de là bas se solderont par des blocages immédiats. Alors cool, please (valable pour toutes les personnes concernées). — Unsui Discuter 30 mars 2018 à 20:24 (UTC)
C'est clair: pas de problème. Bianchi-Bihan (discussion) 30 mars 2018 à 20:30 (UTC)

gyda[modifier le wikicode]

Je n'ai pas réussi à indiquer correctement l'article Gyða. Bianchi-Bihan (discussion) 31 mars 2018 à 16:29 (UTC)

Dans ce cas, il s’agissait d’un paramètre du modèle {{voir}}. Du coup il faut utiliser |. Parfois, quand la liste des paramètres de ce modèle devient trop longue, on crée un modèle spécifique, par exemple {{voir/do}}, comme cela, il suffit de modifier ce modèle pour que toutes les pages concernées soient mises à jour automatiquement. — Unsui Discuter 31 mars 2018 à 16:38 (UTC)
OK, merci. Bianchi-Bihan (discussion) 31 mars 2018 à 17:01 (UTC)

Actualités du Wiktionnaire, numéro 36, mars 2018[modifier le wikicode]

Logo Wiktionnaire-Actualités.svg
Le dernier numéro des Actualités du Wiktionnaire est arrivé ! Retrouvez ici le numéro 36 de mars 2018.

Merci de votre abonnement et de votre lecture. Vous pouvez participer au prochain numéro si vous le souhaitez.

Message déposé par Framabot (discussion) 3 avril 2018 à 17:25 (UTC) suite à une requête

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey[modifier le wikicode]

WMF Surveys, 13 avril 2018 à 01:34 (UTC)

Annexe:Conjugaison en breton[modifier le wikicode]

Bonjour, J'ai pris l'initiative de créer trois renvois provisoires dans cette page, bien que sachant que ce n'est pas l'habitude sur le Wiktionnaire. Je me suis borné à le faire sur les trois premières lignes du tableau des terminaisons du « Futur indicatif », c'est-à-dire « -in », « -i » et « -o », dans l'attente de vos commentaires. Puis-je continuer dans cette voie pour les autres terminaisons ou jugez-vous préférable que j'annule mes modifications pour revenir à l'ancien état de cette page ? Meilleures salutations.--Prieladkozh (discussion) 15 avril 2018 à 10:47 (UTC)

On peut mettre les liens que l’on désire si ils pointent vers des entrées qui existent ou devraient exister. Donc là, en l’occurrence, je ne vois de problème à ce que vous continuiez. Pour info, ce qui n’est pas dans les habitudes du wikx, c’est de mettre des redirections — ce qui n’est pas le cas dont on parle. — Unsui Discuter 15 avril 2018 à 12:17 (UTC)
OK, merci.--Prieladkozh (discussion) 16 avril 2018 à 09:35 (UTC)

Possibilité de se contacter par téléphone ?[modifier le wikicode]

Salut, salut,

Si tu vois ce message avant mardi, est-ce qu'il serait possible qu'on se contact par téléphone, j’aimerais bénéficier de tes retours avant d’aller à la WikiCon 2018. Je suis joignable au (voir l'historique). En espérant avoir rapidement de tes nouvelles, Psychoslave (discussion) 15 avril 2018 à 13:43 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[modifier le wikicode]

WMF Surveys, 20 avril 2018 à 00:44 (UTC)

conditionnel[modifier le wikicode]

Bonjour Unsui, j’ai séparé la boite de traduction pour conditionnel pour chaque sens. Est-ce que tu pourrais placer le mot en same du Nord dans la bonne case Clin d’œil Merci d’avance. Pamputt [Discuter] 20 avril 2018 à 06:22 (UTC)

Salut Pamputt, c’est fait. Merci. — Unsui Discuter 20 avril 2018 à 07:40 (UTC)