Utilisateur:Unsui

Informations Babel sur l’utilisateur
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français. fi-3 Tämä käyttäjä osaa suomea erinomaisesti. se-2 Dát geavaheaddji máhttá davvisámegiela viehka bures. iu-1 This user has basic knowledge of ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut. esu-1 This user has basic knowledge of Central Yupik. ale-1 This user has basic knowledge of Aleut. koy-1 This user has basic knowledge of Koyukon. ja-1 この利用者は初級の日本語ができます。
Wiktionnaristes par langue

Ce contributeur contribue au Wiktionnaire depuis 5 753 jours.

∇ Cercle des quinze ans Je contribue au Wiktionnaire depuis plus de 15 ans.

∇ Dresseur Je suis le dresseur de UnsuiBot (d · c · b).

___________________________________________

Bonjour à tous !

Je suis né en 1951.

Mes domaines linguistiques : inuktitut, yupik central, same du Nord, koyukon, finnois, aléoute, japonais.

Autres : Connaissances approfondies en lichénologie.

Rarement nous nous rencontrons,
Nous nous retrouvons avec peine
Dans notre triste territoire,
Dans nos pauvres terres du nord.
— (Kalevala Chant I — Traduction Jean-Louis Perret)





____________________________________________________

Koyukon

La rivière Koyukuk, Alaska

Inuktitut

Iqaluit, île de Baffin, Nunavut

Yupik central

Le fleuve Yukon, au nord de Bethel, Alaska

Aléoute

Village d’Atka, îles Aléoutiennes, Alaska

Same du Nord

Djupfjorden à Moskenesøy, Norvège