Aller au contenu

aufwärts

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dérivé de auf haut »), avec le suffixe -wärts vers le »).

aufwärts \ˈaʊ̯fvɛʁt͡s\

  1. (Adverbe de lieu) En montant.
  2. Vers le haut.
  3. Vers le meilleur.
    • «Nun, Kommissär», begann Lutz, «wie geht's? Wir mußten ja zeitweilig das Schlimmste befürchten.»
      «Langsam aufwärts», antwortete Bärlach und verschränkte wieder die Hände hinter dem Nacken.
       (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)
      — Eh bien, commissaire, comment vous sentez-vous ? fît Lutz pour entamer la conversation. Il y a eu un moment, vous savez, où nous avons craint le pire.
      — Tout doux, je me remonte tout doucement, répondit Baerlach en s’allongeant, les mains derrière la nuque.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]