automatisch

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin automatus (« qui se meut soi-même »). Voir aussi Automatismus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature Terme
Positif automatisch
Comparatif automatischer
Superlatif am automatischsten
Déclinaisons

automatisch \ˌaʊ̯toˈmaːtɪʃ\

  1. Automatique.

Prononciation[modifier le wikicode]


Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

automatisch ou automaties

  1. Automatique.
    • In dat gebouw staat een automatische machine te draaien.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Ik heb dit klusje al zo vaak gedaan, de uitvoering gaat automatisch.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Dat was een automatische reactie van hem op het probleem.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Adverbe [modifier le wikicode]

automatisch ou automaties

  1. Automatiquement.

Synonymes[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]