avoir l’air au bout de sa vie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale [modifier le wikicode]

avoir l’air au bout de sa vie \a.vwɑʁ l‿ɛʁ o bu də sa vi\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Familier) Présenter un abattement et un épuisement proche de l’effondrement.
    • Et voilà, le maquillage est déjà terminé ! Personnellement, je trouve que ça change tout, même si cela reste ultra simple et rapide à réaliser. C’est ce qu’on cherche quand on n’a pas vraiment le temps mais qu’on ne veut pas avoir l’air au bout de sa vie ;). — (Choup’N’Beauty, « Makeup simple et rapide pour maman pressée ! », Choup’N’Beauty, blogue 24 février 2020.)
    • Le service en salle se limitait à au couple patron/patronne, cette dernière ayant donc un peu l’air au bout de sa vie et obligée de refuser des clients. — (Marie-EveDN, « Bonne impression générale », TripAdvisor, 28 août 2021.)

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Vosges (France) : écouter « avoir l’air au bout de sa vie [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « avoir l’air au bout de sa vie [Prononciation ?] »