aymara

Voir aussi : Aymara

Français

Étymologie

Voir Aymara.

Adjectif

aymara \aj.ma.ʁa\ masculin

1. Relatif aux Aymaras.
   • La langue aymara.
   • Une légende aymara − la plus belle des légendes, − veut que le Créateur ait peuplé le monde de statues et les ait animées pour le civiliser. Est-ce vraiment une légende ? — (É. Faure, L’Esprit des formes, 1927, p. 246)

Dérivés

• toui aymara

Traductions

• Anglais : Aymara (en)
• Catalan : aimara (ca)
• Finnois : aimara (fi)
• Suédois : aymara (sv)

Nom commun

aymara \aj.ma.ʁa\ masculin (pluriel à préciser)

1. (Linguistique) Langue amérindienne parlée à la frontière entre la Bolivie, le Pérou et le Chili.
   • Selon Rodolfo Cerrón-Palomino, un des principaux spécialistes de ces deux langues, ce n'est pas le quechua, mais bien l'aymara qui était la langue officielle de l’empire inca, contrairement à une opinion répandue. — (Aymara, article Wikipédia).

Notes

Le code de cette langue (aymara) dans le Wiktionnaire est ay. (ISO 639-3)

Variantes orthographiques

• aimara, aïmara

Traductions

• Conventions internationales : ay, aym
• Allemand : Aymara (de)
• Anglais : Aymara (en)
• Aymara : aymar aru (ay), Aymar Aru (ay)
• Catalan : aimara (ca)
• Espagnol : aimara (es), aymara (es)
• Luxembourgeois : Aymara (lb) neutre
• Same du Nord : aimaragiella (*)

Références

• « aymara », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• aymara sur l’encyclopédie Wikipédia
• 59 entrées en aymara dans le Wiktionnaire
• L’annexe Langues de Bolivie en français

Espagnol

Nom commun

aymara [ajˈma.ɾa] masculin (pluriel à préciser)

1. (Linguistique) Aymara (langue).

Voir aussi

• 59 entrées en aymara dans le Wiktionnaire