báikki nalde

Same du Nord

Étymologie

De báiki (« lieu ») et de nalde (« sur »).

Locution adverbiale

báikki nalde /ˈbajkːi nɑlde/

1. Sur place.
   • Jus boađát min lusa gávpotdállui dáid áiggiid mii dáhkidit ahte lea dárkkisteaddji báikki nalde vástideame jur du jearaldagaide. — (kiruna.se)

     Si vous venez chez nous à la mairie ces temps-ci, nous vous assurons qu’il y a un contrôleur sur place pour répondre complètement à vos questions.

Variantes

• báikki alde