bachelierat
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Altération du bas latin bachalariatus, désignant un chevalier débutant, puis calqué à partir du latin bacca (« baie, olive, arbre à baies ») et laureatus (« couvert de laurier », « orné de laurier », « couronné de laurier ») d’où « triomphant ».
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bachelierat \ba.t͡ʃe.lje.ˈɾat\ |
bachelierats \ba.t͡ʃe.lje.ˈɾat͡s\ |
bachelierat \ba.t͡ʃe.lje.ˈɾat\ masculin (graphie normalisée)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- bachelièr, bachelièra
- embucatge (« bachotage »)
- s’embucar (« bachoter »)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Béarn (France) : écouter « bachelierat [Prononciation ?] » (bon niveau)
Références[modifier le wikicode]
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2