baggy

Français

(Date à préciser) De l’anglais baggy.

Singulier	Pluriel
baggy	baggys baggies
\ba.ɡi\

baggy \ba.ɡi\ masculin

(Habillement) Sorte de pantalon à taille basse, le souvent réalisé en coupe droite au confort très large des hanches jusqu'au bas de pantalon.
- T’es en lingerie fine sous ton baggy, arrête de faire ton fou sur ma messagerie — (Seth Gueko feat. Sefyu, Patate de forain, sur le street album Barillet plein, 2005.)
- Qui sait ce que penseraient nos boursouflés aïeux des slims et des baggies ? — (Frédéric Mathieu, Une Brève Histoire de Mondes, page 24, TheBook, 2013)
- J'avais vingt-deux ans, les cheveux longs et des jeans baggy, je démarchais des patrons de cinquante ans qui ne juraient que par le Minitel. — (Alexandre Mars, La révolution du partage, Flammarion, 2018, page 17.)
(Musique) Genre musical influencé par le Madchester ayant émergé à la fin des années 1980 au Royaume-Uni à Manchester.

baggy figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : pantalon, vêtement.
baggy sur l’encyclopédie Wikipédia
Annexe:Vêtements en français

(Date à préciser) Dérivé de bag, avec le suffixe -y^[1].

baggy \bæɡi\ (comparatif : baggier, superlatif : baggiest)

(En parlant de vêtements) Large, informe.
- Harry in the flesh, in his baggy, black designer jeans with their stupid overgrown turn-ups, in his big-heeled boots and his Indiana Jones rip-off battered leather coat, sitting there, trowel stuck Freudianly through his belt, dramatically half lit in his poshy university office, with his tossily clever PostModern collection of artefacts behind him. — (James Hawes, Among the Dead, Live, 2000)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Singulier	Pluriel
baggy \bæɡi\	baggies \bæɡiz\

baggy \bæɡi\

(Musique) Baggy.
- Alongside the music, a way of dressing emerged that gave baggy its unique name. Baggy jeans (often flared) alongside brightly coloured or tie-dye casual tops and general 1960s style became fashionable first in Manchester and then across the country. — (baggy sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) )
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Membre de ce genre musical.
- I said dad you're a shabby
  You run around and groove like a baggy
  You're only here just out of habit. — (“Kinky Afro”, in Pills 'n' Thrills and Bellyaches, performed by Happy Mondays, 1990)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : baggy (liste des auteurs et autrices).

↑ (En anglais) “baggy”, dans Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2026 → consulter cet ouvrage

(Date à préciser) De l’anglais baggy.

Invariable
baggy

baggy \Prononciation ?\ masculin