baixar

Catalan

Étymologie

D'un latin vulgaire *bassiare, du latin bassus.

Verbe

baixar

1. (Transitif) ou (Intransitif) Baisser, descendre.
   • Açò és vist: que la nostr·arma·s baixa
     en los delits del cors e s'i delita; — (Ausiàs March, No cal dubtar que sens ulls pot hom veure)
2. (pronominal) baixar-se : descendre, se baisser.

Dérivés

• abaixar
• baix llatí
• baixa
• baixada
• baixador
• baixament
• baixant
• baixest
• baixista
• baixllatí

Apparentés étymologiques

• baix

Synonymes

• descendir
• disminuir

Antonymes

• alçar
• pujar

Prononciation

• valencien : \baj.ˈʃaɾ\, \ba.ˈʃaɾ\
• catalan nord-occidental : \ba.ˈʃa\
• catalan oriental : \bə.ˈʃa\