baptizo

Latin

Étymologie

Du grec ancien βαπτίζω, baptízô (« plonger », « baigner », « mouiller », « baptiser »).

Verbe

baptīzō, infinitif : baptīzāre, parfait : baptīzāvī, supin : baptīzātum \bap.ˈtiː.dzoː\ transitif Modèle:conj-la

1. Arroser, laver.
2. (Latin ecclésiastique) Modèle:religion Baptiser.
   • Modèle:ébauche-exe

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• baptīzātiō
• baptīzātor

Apparentés étymologiques

• baptisma (ablution, immersion, baptême)
• baptismus ou baptismum (baptême)
• baptista
• baptistērium

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : to baptize, to baptise
• Catalan : batejar
• Espagnol : baptizar, bautizar
• Français : baptiser
• Italien : battezzare
• Portugais : batizar

Références

• « baptizo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage