baquer

Français

Étymologie

(Verbe 1) De l'occitan bacar (« tremper, barboter »).

(Verbe 2) De bac.

Verbe 1

baquer \ba.ke\ pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se baquer)

1. (Argot) Se baigner.
   • Deux marches à descendre. On se baque ensemble, miss et moi. Elle m'oint. Si tu verrais ces crèmes, lotions, onguents qu'elle dispose (c.d.B.) ! Un fourbi formide. Et efficace ! — (Frédéric Dard, San Antonio : Poison d'avril ou la vie sexuelle de Lili Pute, Fleuve Noir, 1985)
   • Il fit allusion coup sur coup au pont passerelle qui reliait jadis les deux rives, les parties de pêche, les baignades dans la rivière où l'on se « baquait à poil, les étés de plein cagnard ». — (Noël Balen & ‎Jean-Pierre Alaux, Le sang de la vigne, vol. 23 :Un coup de rosé bien frappé, éd. Fayard, 2014, chap. 5)
   • Celles-là, elles friment, parce qu'elles ont toutes, au poignet, un bracelet en plastique bleu, qui leur permet d'aller se baquer dans leur piscine résidentielle. — (Sylvie Gaillaguet, Les Ganguesses: roman noir, Ultima Necat Éditions, 2017, chap. 32)

Synonymes

• faire trempette

Verbe 2

baquer \ba.ke\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Belgique) Jeter.

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « baquer [Prononciation ?] »

Anagrammes

• braque, braqué, Braque, barque