bauxite
Français
Étymologie
- Du nom de la ville française des Baux-de-Provence où fut découvert le minerai. Il s'est d'abord appelé terre d'alumine des Baux (Berthier, 1821), puis beauxite (Dufrénoy, 1847) puis bauxite (Sainte Claire Deville, 1861).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bauxite | bauxites |
| \bok.sit\ | |
bauxite \bok.sit\ féminin
- (Pétrographie) Minerai d’aluminium.
- L'origine des bauxites, dit M. Coquand, se rattache incontestablement à l'intervention de sources minérales qui ont apporté, soit dans les lacs, soit à la surface des sols immergés, les aluminates de fer et les diaspores qui constituent les minerais de bauxite. — (Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, Paris, 1883, vol. 96, p. 1738)
- La bauxite est encore utilisée dans cette industrie. — (Universite D’aix-Marseille Annales de la Faculte de droit, Bauxite en Provence, Par Jean Bevancon, Auguste Borel, Jean Builly, Raymond Clair, Louis Closon, Pierre Dellage, Rene Magnan, Roger Michel, Jean Rousset, Maurice Rivals, Marc Vanni, Étudiants en Licence. Henri Poilroux, Henri Rostan D’Ancezune, Étudiants en Doctorat, Numéro 19, 1930)
Hyponymes
Traductions
- Afrikaans : bauxiet (af)
- Allemand : Bauxit (de)
- Anglais : bauxite (en)
- Arabe : بوكسيت (ar)
- Catalan : bauxita (ca)
- Coréen : 보크사이트 (ko)
- Croate : boksit (hr)
- Danois : bauxit (da)
- Espagnol : bauxita (es)
- Estonien : boksiit (et)
- Finnois : bauksiitti (fi)
- Hébreu : בוקסיט (he)
- Hongrois : bauxit (hu)
- Ido : bauxito (io)
- Indonésien : bauksit (id)
- Italien : bauxite (it)
- Japonais : ボーキサイト (ja)
- Lituanien : boksitas (lt)
- Néerlandais : bauxiet (nl)
- Norvégien : bauksitt (no)
- Polonais : boksyt (pl)
- Portugais : bauxita (pt)
- Russe : боксит (ru)
- Serbe : боксит (sr)
- Slovaque : bauxit (sk)
- Suédois : bauxit (sv)
- Tchèque : bauxit (cs)
- Turc : boksit (tr)
Voir aussi
- bauxite sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bauxite), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Emprunt au français.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bauxite \Prononciation ?\ |
bauxites \Prononciation ?\ |
bauxite \Prononciation ?\ Modèle:gén-indén
Italien
Étymologie
- Emprunt au français.
Nom commun
bauxite féminin (pluriel à préciser)