Utilisateur:Renard Migrant

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Informations Babel sur l’utilisateur
en-N This user has a native understanding of English.
fr-3 Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français.
es-1 Este usuario tiene un conocimiento básico del español.
de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
fro-1 This user has basic knowledge of Old French.
Wiktionnaristes par langue

Anagramme de mon nom et prénom.

Pour les résumés de modifications :

  • ANOLH, Anglo-Norman On-Line Hub (→ voir Anglo-Norman). lien.
  • ARLIMA, Archives de Littérature du Moyen Âge, site Web, édité par Laurent Brun avec l’aide de quelques médiévistes. lien.
  • Cotgrave, A Dictionarie of the French and English Tongues. Compiled by Randle Cotgrave. 1611. lien.
  • DEAF, Dictionnaire Étymologie de l’Ancien Français (lien).
  • DÉCT, Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes (Chrétien de Troyes). lien.
  • DMF, Dictionnaire de moyen français. lien
  • FEW, Französisches Etymologisches Wörterbuch (ce qui veut dire dictionnaire étymologique français). lien
  • Godefroy (ou bien GDF), le Dictionnaire de l’ancienne langue par F. Godefroy. lien
    • Comp, complément (c’est le dictionnaire qui a les mots modernes et les mots que Godefroy a oublié de son dictionnaire).
    • AVERTISSEMENT : pour Godefroy, l’ancienne langue est la langue avant le français moderne. Donc, l’ancien et le moyen français. Vous trouverez dans son dictionnaire des attestations jusqu’a circa 1610.
  • MED, le Middle English Dictionary. lien
  • Nicot, Thresor de la langue françoyse, Jean Nicot. 1606. lien

Les dictionnaires Nicot, DAF et Littré sont consultables sur Dictionnaires d’autrefois (Université de Chicago).

En parlant de manuscrits

  • ms., manuscrit.
  • mss., manuscrits.
  • f. 19v. b. (exemple) folio numéro 19, côté verso (r. = recto), 2e colonne. Dans le Godefroy on trouvera pour cette même page 19d (folio numéro 19, sans préciser r. ou v., mais 4e colonne du feuillet).
  • 19525 de la BnF. Manuscrit numéro 19525 français de la BnF. 7131 latin de la BnF, pareil, mais langue précisée car pas français.