berger belge

Français

Étymologie

De berger et belge.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
berger belge	bergers belges
\bɛʁ.ʒe bɛlʒ\

Un berger belge groenendael.

Un berger belge laekenois.

Un berger belge malinois.

Un berger belge tervuren.

berger belge \bɛʁ.ʒe bɛlʒ\ masculin

1. (Zoologie) Race de chien de berger originaire de Belgique, un lupoïde de taille moyenne, élégant, vif, intelligent, constamment en alerte, aux grandes facultés d'apprentissage, et doté d'une grande volonté au travail.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Berger belge) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

• chien de berger belge

Dérivés

(variétés)

• berger belge groenendael, groenendael
• berger belge laekenois, laekenois
• berger belge malinois, malinois
• berger belge tervuren, tervuren, tervueren

Hyperonymes

• canidés (Canidea)
  • chien domestique (Canis familiaris)
    • chien de berger

Traductions

• Allemand : Belgischer Schäferhund (de)
• Anglais : Belgian shepherd (en)
• Espagnol : perro pastor belga (es)
• Italien : cane da pastore belga (it)

Voir aussi

• berger belge sur l’encyclopédie Wikipédia
• L’annexe Chiens en français

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article chien Berger belge