bitterböse
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | bitterböse | |
| Comparatif | bitterböser | |
| Superlatif | am bitterbösesten | |
| Déclinaisons | ||
bitterböse \ˌbɪtɐˈbøːzə\
- Très méchant.
- Très amer (pour qualifier une lettre, une critique etc.)
«Obervolta mit Atomraketen», höhnte einst der deutsche Kanzler Helmut Schmidt über die damalige Sowjetunion – bitterböse zwar, doch auch heute nicht völlig falsch.
— (Manfred Rösch, « Der Riesenzwerg: Russlands Wirtschaftsleistung im Vergleich », dans Finanz und Wirtschaft, 11 février 2022 [texte intégral])- « Le Haute-Volta avec des missiles nucléaires », est comment le chancelier allemand Helmut Schmidt s’est jadis moqué de l’Union soviétique de l’époque, ce qui est amer mais pas complètement faux même aujourd’hui.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Münster : écouter « bitterböse [ˌbɪtɐˈbøːzə] »
- Berlin : écouter « bitterböse [ˌbɪtɐˈbøːzə] »
- Berlin : écouter « bitterböse [ˈbɪtɐˌbøːzə] »