blogue

Voir aussi : blogué

Français

Étymologie

Francisation de blog, lui-même issu de l’anglais blog.

Nom commun

Singulier	Pluriel
blogue	blogues
\blɔɡ\

blogue \blɔɡ\ masculin

1. Modèle:internet (Canada) Variante orthographique de blog.
   • Bienvenue dans l’univers des blogueurs de Canoë! Cette page vous donne accès aux différents blogues du réseau Canoë. Essayez-les tous: il y en a pour tous les goûts. — (Canoë.ca, 9 juin 2015)

Vocabulaire apparenté par le sens

• fureteur
• microblogage
• microblogue
• rétrolien
• site

Traductions

• Afrikaans : Webjoernaal (af)
• Allemand : Blog (de)
• Anglais : blog (en)
• Arabe : مدونة (ar)
• Chinois : 博客 (zh), 部落格 (zh), 博落 (zh)
• Coréen : 블로그 (ko) beurogeu
• Créole haïtien : blòg (*)
• Espagnol : bitácora (es)
• Espéranto : blogo (eo)
• Finnois : blogi (fi)
• Grec : ιστολόγιο (el) istolóyio neutre
• Ido : blogo (io)
• Italien : blog (it) masculin, diario online (it)
• Japonais : ブログ (ja) burogu
• Néerlandais : blog (nl)
• Norvégien (bokmål) : blogg (no)
• Norvégien (nynorsk) : blogg (no)
• Persan : وب نوشت (fa)
• Polonais : blog (pl) masculin
• Portugais : blog (pt), blogue (pt) masculin
• Russe : блог (ru) blog masculin
• Slovaque : blog (sk) masculin
• Slovène : blog (sk) masculin
• Tchèque : blog (cs) masculin

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe bloguer
Indicatif	Présent	je blogue
		il/elle/on blogue
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je blogue
		qu’il/elle/on blogue
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) blogue

blogue \blɔɡ\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de bloguer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bloguer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de bloguer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bloguer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de bloguer.

Prononciation

Paronymes

• blague, blaguent, blagues → voir blaguer

Voir aussi

• blogue sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « blogue », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Portugais

Étymologie

(Date à préciser) Adaptation orthographique de blog, lui-même issu de l’anglais blog.

Nom commun

Singulier	Pluriel
blogue	blogues

blogue \Prononciation ?\ masculin

1. Modèle:internet Blog.

Apparentés étymologiques

• blogueiro