Aller au contenu

bouzar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Breton

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Du moyen breton bouzar[1], issu d'un proto-celtique *bodaro-, probablement de l’indo-européen commun *bʰod(ʰ)Hro-, dont l'unique corrélat connu est l’adjectif sanskrit बधिर, badhira, de même sens[2].
Apparenté aux adjectifs byddar en gallois, bodhar en cornique et irlandais, bodar en vieil irlandais (« sourd »).

Adjectif

[modifier le wikicode]
Nature Forme
Positif bouzar
Comparatif bouzarocʼh
Superlatif bouzarañ
Exclamatif bouzarat
Mutation Forme
Non muté bouzar
Adoucissante vouzar

bouzar \ˈbuː(z)ar\

  1. Sourd.
    • « Filomena ! Filomena ! »
      Filomena a oa bouzar.       — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, 1975, page 91)
      « Philomène ! Philomène ! »
      Philomène était sourde.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑ Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce

Moyen breton

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(1499)[1] Du proto-celtique *bodaro-, probablement de l’indo-européen commun *bʰod(ʰ)Hro-, dont l'unique corrélat connu est l’adjectif sanskrit बधिर, badhira, de même sens[2].
Apparenté aux adjectifs byddar en gallois, bodhar en cornique et irlandais, bodar en vieil irlandais (« sourd »).

Adjectif

[modifier le wikicode]

bouzar *\Prononciation ?\

  1. Sourd.

Variantes

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑ Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bouzar&oldid=34697544 »